email response change

Webshop.Application/Services/Auth/AuthService.cs

@@ -83,12 +83,23 @@ namespace Webshop.Application.Services.Auth
         public async Task<ServiceResult> ResendEmailConfirmationAsync(string email)
         {
             var user = await _userManager.FindByEmailAsync(email);
-            if (user == null || await _userManager.IsEmailConfirmedAsync(user))
+
+            // Fall 1: Benutzer existiert nicht. Aus Sicherheitsgründen trotzdem OK zurückgeben.
+            if (user == null)
             {
-                // Aus Sicherheitsgründen immer eine positive Antwort geben
                 return ServiceResult.Ok();
             }
 
+            // Fall 2: Die E-Mail des Benutzers ist bereits bestätigt.
+            // Wir prüfen die Eigenschaft direkt auf dem frisch geladenen User-Objekt.
+            if (user.EmailConfirmed)
+            {
+                // In diesem Fall wollen wir einen Fehler an das Frontend geben,
+                // damit der Benutzer weiß, dass alles in Ordnung ist.
+                return ServiceResult.Fail(ServiceResultType.InvalidInput, "Diese E-Mail-Adresse ist bereits bestätigt.");
+            }
+
+            // Fall 3: Benutzer existiert, ist aber nicht bestätigt -> E-Mail senden.
             await SendEmailConfirmationEmail(user);
             return ServiceResult.Ok();
         }